Guiné Equatorial transfere sua capital de Malabo para Ciudad de la Paz, na parte continental da África Central
Malabo serviu como capital da Guiné Equatorial desde a independência do país da Espanha, em 12 de outubro de 1968, até 2 de janeiro de 2026, quando um decreto promulgado pelo presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo oficializou a transferência da capital para Ciudad de la Paz (“Cidade da Paz”), localizada na província de Djibloho. Obiang formalizou a mudança como parte de uma reorganização territorial planejada há bastante tempo. Embora a antiga capital continue a ser um polo econômico importante na ilha de Bioko, Ciudad de la Paz foi concebida como uma capital planejada na porção continental da África. A iniciativa de transferir a capital remonta a 2008, com o início das obras em 2011. A nova capital, também chamada de Djibloho (em referência à província) ou Oyala, é apresentada pelo governo como um esforço de descentralização para melhorar a acessibilidade em todo o território nacional.
De acordo com o presidente, no poder desde 1979, a decisão de transferir a capital da ilha para a floresta equatorial no continente foi motivada por razões estratégicas. Ele justificou a medida citando a “necessidade de adotar providências que permitam a descentralização das funções do Estado, promovendo um desenvolvimento socioeconômico harmonioso em todas as regiões do país”. Como consta no decreto, a mudança foi motivada pelo rápido crescimento urbano de Malabo e da capital econômica, Bata, nos últimos anos — um processo associado à migração de áreas rurais e de cidades menores em direção a ambos os centros urbanos. Essa tendência foi descrita como “alimentada pela concentração da maior parte da infraestrutura, serviços públicos, oportunidades de emprego e escritórios administrativos nessas duas cidades”.

O decreto alerta ainda que esse “crescimento desordenado” gerou “desafios significativos”, incluindo uma forte pressão sobre os serviços essenciais e uma sobrecarga nas redes de transporte e comunicação. O documento ressalta que, se não forem contornadas, essas dinâmicas correm o risco de acentuar o desequilíbrio territorial, enfraquecer a coesão nacional e comprometer os objetivos de desenvolvimento sustentável do governo. Em resposta, o texto defende aproximar as instituições governamentais de uma parcela maior da população e alcançar uma distribuição demográfica mais equilibrada, aliviando a pressão populacional sobre Malabo e Bata. Serviços presidenciais, poderes de Estado, órgãos constitucionais, agências governamentais e empresas públicas devem adotar as medidas necessárias para se transferirem para a nova capital no prazo de um ano.
Ciudad de la Paz foi projetada pelo escritório de arquitetura e urbanismo português IDF – Ideias do Futuro. O plano diretor se estrutura a partir da fusão de sistemas naturais e geométricos, combinando a presença de uma paisagem fluvial com uma malha viária ortogonal. A cidade foi planejada para abrigar entre 160.000 e 200.000 habitantes em uma área de aproximadamente 81,5 quilômetros quadrados. Do ponto de vista do desenho urbano, a proposta do escritório IDF – Ideias do Futuro baseia-se em princípios de zoneamento funcional, infraestrutura hierarquizada e representação simbólica do poder estatal. O projeto organiza a capital em áreas delimitadas para funções governamentais, residenciais, culturais e de serviços, interligadas por uma rede viária estruturada que visa garantir legibilidade e eficiência operacional. Um núcleo cívico monumental concentra os edifícios institucionais e espaços públicos, reforçando o papel da cidade como centro político e administrativo. O plano integra áreas verdes e paisagens naturais, utilizando a floresta circundante e os sistemas fluviais como elementos estruturadores.

Entre outras notícias recentes sobre desenvolvimento urbano está a conclusão do primeiro projeto da ampla revitalização de Blackwattle Bay, na zona portuária de Sydney: o Sydney Fish Market, projetado pelo escritório 3XN, com abertura prevista para 19 de janeiro de 2026. No Azerbaijão, 2026 foi declarado o “Ano do Urbanismo e da Arquitetura”, coincidindo com os preparativos do país para sediar o 13º Fórum Urbano Mundial (WUF13) em Baku, em maio de 2026. Enquanto isso, em 5 de dezembro de 2025, teve início a construção da nova sede global da NTT em Tóquio, um componente essencial do projeto de revitalização em grande escala Tokyo Cross Park, assinado pelo escritório PLP Architecture na região metropolitana de Tóquio.
Este artigo foi escrito por Antonia Piñeiro. A tradução é gerada por IA.
Crédito: Link de origem