Desde levar robôs ao Vietnã até dominar a ‘tecnologia dupla’ no Da Vinci Xi (EUA)

Dez anos após realizar a primeira cirurgia robótica com o sistema Da Vinci no Vietnã, o Professor Associado, Dr. Vu Le Chuyen, já possui experiência com diversas gerações de robôs. No Sistema Hospitalar Geral Tam Anh, dois sistemas robóticos Da Vinci Xi de nova geração (fabricados nos EUA) foram utilizados pelo “mestre da cirurgia robótica”, combinando diversas técnicas de ponta para cirurgias de câncer de rim e trato urinário. Isso abre novas oportunidades para casos complexos e raros, e para pacientes submetidos a tratamentos prolongados, minimizando o tempo cirúrgico, reduzindo a invasividade, aumentando a eficácia e a segurança e auxiliando na recuperação mais rápida dos pacientes.

Desde o acesso e domínio até o desenvolvimento de técnicas cirúrgicas robóticas complexas, o sistema de saúde vietnamita em geral, e o Sistema Hospitalar Tam Anh em particular, estão gradualmente implementando as principais diretrizes do Politburo sobre ciência, tecnologia, inovação, integração e saúde da população. A Resolução 57 identifica a ciência, a tecnologia, a inovação e a transformação digital como motores de transformação; a Resolução 59 enfatiza a necessidade de aprimorar a eficácia da integração internacional; a Resolução 68 identifica o setor privado como uma importante força motriz da economia; e a Resolução 72 visa promover avanços na proteção, no cuidado e na melhoria da saúde da população. No setor da saúde, o domínio de alta tecnologia, o desenvolvimento de uma equipe de especialistas e a aproximação de técnicas avançadas aos pacientes são passos concretos para a concretização dessas diretrizes.

Esta cirurgia representa um novo marco para a cirurgia robótica no Vietnã.

Em uma tarde de sábado, no início de agosto de 2026, a moderna sala de cirurgia híbrida do Hospital Geral Tam Anh, na cidade de Ho Chi Minh, preparava-se para uma cirurgia especial. Dois sistemas robóticos Da Vinci Xi (EUA) conectavam duas salas de controle para realizar simultaneamente a cirurgia no Sr. Nhuong, de 74 anos, que tinha câncer de próstata em estágio T2 e diabetes de longa data.

A cirurgia foi realizada pelo Professor Associado, Dr. Vu Le Chuyen, Diretor do Centro de Urologia, Nefrologia e Andrologia, um mestre especialista em cirurgia robótica com mais de 10 anos de experiência, sendo a primeira vez que essa técnica foi aplicada no Vietnã, juntamente com o Dr. Nguyen Tan Cuong (Vice-Chefe do Departamento de Urologia), a Dra. Le Phuc Lien (a primeira médica a utilizar o sistema Da Vinci Xi na área de urologia) e a equipe cirúrgica.

Em pacientes idosos com doenças crônicas, além das dificuldades inerentes ao tratamento cirúrgico de certas enfermidades, a principal preocupação de especialistas e médicos é o tempo prolongado de cirurgia e anestesia, o que pode aumentar o risco de complicações. Minimizar o tempo cirúrgico, garantindo ao mesmo tempo a qualidade e a eficácia ideais do tratamento, é a melhor solução para os pacientes. Portanto, no caso de um paciente com diabetes de longa data e câncer em estágio T2, o Professor Associado Chuyen e sua equipe decidiram combinar duas técnicas cirúrgicas robóticas de ponta do sistema Da Vinci Xi (EUA): Dual Console (duas cabines de controle) e Single-site (uma porta/uma posição), com o objetivo de reduzir o tempo cirúrgico em até 70% em comparação com as técnicas tradicionais.

O Professor Associado, Dr. Vu Le Chuyen, e seus colegas do Hospital Tam Anh são pioneiros na implementação das desafiadoras técnicas de Console Duplo e de Sítio Único em dois sistemas robóticos Da Vinci Xi (EUA) em uma única cirurgia no Vietnã.

“Temos as condições ideais para realizar esta cirurgia dos sonhos, que consiste em possuir dois sistemas robóticos Da Vinci Xi no mesmo hospital, uma raridade mesmo entre os principais hospitais do mundo. No Vietnã, o Sistema Hospitalar Geral Tam Anh é a primeira e única unidade capaz de realizar esta técnica”, afirmou o Professor Associado Chuyen. Ele enfatizou: “O ponto-chave desta combinação é que ela reduz a invasividade, diminui o tempo e otimiza a eficácia da cirurgia. Os pacientes se beneficiam diretamente da redução do tempo cirúrgico e anestésico, da minimização dos danos aos tecidos e de um processo de recuperação mais tranquilo.”

Na cirurgia laparoscópica convencional ou 3D, os cirurgiões só podem realizar cada etapa sequencialmente, utilizando dois endoscópios que simulam os movimentos da mão humana externamente. A cirurgia robótica aprimorou a eficiência cirúrgica, com três quartos dos braços robóticos capazes de movimentos flexíveis de até 540 graus e um sistema de câmeras de alta resolução e magnificação. No entanto, em casos complexos que exigem a participação de múltiplos especialistas altamente qualificados para alcançar resultados ótimos, uma única sala de controle significa que apenas um cirurgião pode operar o robô diretamente, e apenas dois dos quatro braços robóticos podem ser manipulados por vez. Quando os dois braços restantes precisam ser usados, a equipe deve interromper a cirurgia para alternar o controle, resultando em tempos cirúrgicos mais longos, embora sejam necessárias menos cirurgias para se obter o mesmo resultado do tratamento.

Com o Dual Console, uma técnica que integra duas cabines de controle robótico para participar da cirurgia, dois cirurgiões podem controlar simultaneamente os braços robóticos de forma coordenada. A transferência de operações ocorre quase instantaneamente, tornando a cirurgia mais fluida e aumentando a coordenação e o apoio mútuo em procedimentos complexos. Em particular, permite a sutura e a modelagem simultâneas de áreas imediatamente após a remoção do tumor pelo cirurgião principal, minimizando assim o risco de sangramento, tração e outros procedimentos invasivos difíceis de controlar em cirurgias complexas.

Além disso, o dispositivo exclusivo de “sítio único” permite que os médicos façam apenas uma única incisão para guiar com precisão os braços robóticos até a área cirúrgica. Isso reduz o número de incisões, resultando em menos dor, menos perda de sangue, menor risco de infecção e recuperação mais rápida para o paciente.

Com suas exigências excepcionalmente rigorosas em relação a equipamentos de última geração, conhecimento especializado e condições de suporte sincronizadas antes, durante e após a cirurgia, a tecnologia Dual Console, Single-site, anteriormente implementada apenas em grandes centros cirúrgicos em todo o mundo, agora está sendo aplicada no Vietnã.

A cirurgia de câncer de próstata do Sr. Nhuong foi concluída em cerca de 100 minutos, em vez dos habituais 180 a 200 minutos – o dobro do tempo de algumas cirurgias semelhantes. A incisão em seu abdômen foi de apenas 3 cm, em vez das 5 incisões necessárias na cirurgia robótica convencional. Um dia após a cirurgia, o Sr. Nhuong já conseguia andar, se alimentar bem e recebeu alta do hospital em bom estado de saúde.

O Sr. Nhuong se recuperou rapidamente após a cirurgia.

A eficácia e segurança superiores de cada procedimento cirúrgico demonstraram que o valor da tecnologia reside não apenas em equipar e controlar um único robô, mas também em aumentar a eficiência e a segurança do tratamento, tornando-o menos invasivo, reduzindo a perda de sangue, diminuindo o tempo de anestesia e facilitando uma recuperação mais rápida. O investimento significativo e sincronizado em infraestrutura tecnológica, equipamentos e uma equipe de especialistas altamente qualificados trouxe novos avanços para a saúde no Vietnã, atingindo um nível comparável ao de países com sistemas de saúde avançados na área de cirurgia robótica de ponta.

De acordo com a literatura científica sobre cirurgia laparoscópica assistida por robô, publicada entre 2010 e 2020 e apresentada pela DTG Medical na Conferência Anual da ISPOR 2021, em fevereiro de 2021, em comparação com a cirurgia laparoscópica convencional, o robô Da Vinci Xi reduz o risco de transfusão sanguínea em 28%, o risco de complicações em 14%, o risco de morte em 33% e o risco de readmissão em 30 dias em 23%, além de diminuir o tempo de internação hospitalar.

Desde a ideia pioneira de trazer robôs para o Vietnã até o domínio de novas tecnologias e a formação de um especialista internacional em cirurgia robótica.

Após a aprovação e implementação da técnica de cirurgia robótica Da Vinci no Vietnã pelo Ministério da Saúde em 2016, o Professor Associado, Dr. Vu Le Chuyen, tornou-se o primeiro especialista vietnamita a estudar e obter certificação em cirurgia robótica na Coreia do Sul , dominando a técnica e realizando cirurgias com sucesso.

Desde os primórdios do “aprender fazendo” até se tornar um especialista dominando técnicas de ponta no “universo dos robôs e supermáquinas” a serviço da cirurgia, diagnóstico e tratamento de centenas de doenças, após uma década, o Professor Associado Chuyen afirma que a cirurgia robótica no Vietnã entrou em uma nova fase, equiparando-se a países com sistemas de saúde modernos em todo o mundo. Contudo, em nível nacional, um centro de cirurgia robótica moderno e abrangente como o Tam Anh, mesmo realizando dezenas a centenas de milhares de cirurgias anualmente, ainda não atende às reais necessidades do Vietnã, nem explora plenamente seu potencial como destino de ” turismo médico” na região e no mundo.

O robô Da Vinci Xi é uma das plataformas cirúrgicas robóticas mais avançadas disponíveis atualmente, aprovada pelo FDA (Food and Drug Administration) dos EUA. O sistema proporciona imagens 3D com ampliação de 10 a 15 vezes e alta resolução; a tecnologia de fluorescência Firefly permite que os cirurgiões observem claramente vasos sanguíneos, feixes nervosos, camadas profundas de tecido e perfusão tecidual. O braço robótico pode girar 540 graus, permitindo manipulação flexível em espaços confinados. Combinado com a tecnologia de filtragem de vibração, auxilia os cirurgiões na realização de procedimentos delicados e minimiza danos aos tecidos. O robô é compatível com mais de 120 tipos de câncer e procedimentos cirúrgicos complexos.

O sistema cirúrgico robótico Da Vinci, fabricado pela Intuitive Surgical (EUA), foi aprovado pela Food and Drug Administration (FDA) dos EUA em 2000 e já realizou com sucesso mais de 20 milhões de cirurgias para câncer e doenças complexas em todo o mundo.

No entanto, a implementação eficaz da cirurgia robótica requer não apenas um sistema robótico, mas também um ecossistema de saúde de alta tecnologia. No Centro de Cirurgia Robótica Moderna Tam Anh, os robôs estão conectados a sistemas de diagnóstico por imagem de última geração, como tomógrafos computadorizados com mais de 100.000 cortes, ressonância magnética de 3,0 Tesla, máquinas endoscópicas com inteligência artificial, mamografia 3D e muitos equipamentos avançados de laboratório e patologia; uma sala de cirurgia híbrida, equipamentos avançados de anestesia e reanimação e outros dispositivos de suporte de alta tecnologia, criando um “universo” sincronizado de robôs e supermáquinas, que oferece serviços abrangentes desde o diagnóstico e planejamento até o tratamento e monitoramento do paciente.

Segundo especialistas, investir trilhões de dongs em novas máquinas é apenas o primeiro passo. Sem uma força de trabalho bem treinada, um processo de coordenação sincronizado e um número suficientemente grande de casos, o equipamento terá dificuldades para atingir seu potencial máximo e poderá até levar ao desperdício de recursos. Portanto, o desenvolvimento da cirurgia robótica não deve ser uma corrida para adquirir equipamentos, mas sim um desenvolvimento simultâneo de um “universo” tecnológico e humano para dominar e utilizar esses sistemas de forma eficaz.

O braço robótico flexível, combinado com a tecnologia de fluorescência Da Vinci Firefly, aumenta a precisão durante a remoção de tumores malignos, preservando o tecido saudável, os vasos sanguíneos e as estruturas circundantes.

O Vietnã possui atualmente seis sistemas robóticos Da Vinci Xi em operação. O Hospital Geral Tam Anh foi o primeiro a possuir dois sistemas Da Vinci Xi (importados dos EUA) e realiza as mais diversas técnicas cirúrgicas em várias especialidades. O hospital também oferece programas de treinamento, do nível básico ao avançado, para outros hospitais e unidades. Logo após a implementação do sistema, o Hospital Tam Anh alcançou o maior número de cirurgias robóticas com o Da Vinci Xi. Entre maio de 2025 e agosto de 2026, o hospital realizou com sucesso mais de 500 cirurgias para tratamento de câncer e doenças complexas nas áreas de urologia, gastroenterologia, cirurgia torácica e vascular, e obstetrícia e ginecologia. Os esforços das equipes cirúrgicas fizeram do Hospital Tam Anh o primeiro hospital no Vietnã a ultrapassar a marca de 500 cirurgias robóticas com o Da Vinci Xi no menor tempo.

A utilização simultânea de ambos os sistemas robóticos abriu a possibilidade de implementar técnicas que exigem infraestrutura especializada, como os procedimentos cirúrgicos combinados de console duplo e de sítio único mencionados anteriormente.

O Dr. Vuong Anh Duong, Vice-Diretor do Departamento de Exames Médicos e Gestão de Tratamentos (Ministério da Saúde), afirmou que a cirurgia robótica tem sido promovida pelos hospitais nos últimos 5 a 7 anos. O Ministério da Saúde aprovou a inclusão e atualização de mais de 50 técnicas cirúrgicas robóticas abrangentes e sincronizadas. Segundo ele, isso também faz parte da tendência de transformação digital e desenvolvimento da saúde, em consonância com a Resolução 72 do Politburo sobre avanços no trabalho de proteção, cuidado e melhoria da saúde da população.

A combinação dessas duas técnicas em um procedimento de cirurgia robótica reduz o tempo cirúrgico, diminui o tempo de anestesia, minimiza a dor e a perda de sangue do paciente e acelera a recuperação.

Dominar tecnologias multimilionárias abre caminho para o turismo médico.

Nos primeiros anos da cirurgia robótica no Vietnã, os altos custos de investimento e operação, aliados à falta de cobertura de seguro saúde, faziam da cirurgia robótica uma opção de luxo para muitos. À medida que mais hospitais investiram em sistemas robóticos, as pessoas passaram a ter maior acesso a essa tecnologia.

No Sistema Hospitalar Geral de Tam Anh, vietnamitas residentes no exterior e estrangeiros representam atualmente quase 20% de todas as cirurgias robóticas. O tempo de alta pós-operatória é de apenas 24 a 48 horas, reduzindo a internação hospitalar em 50 a 70% em comparação com a cirurgia aberta e laparoscópica tradicionais.

O Sr. Donald (67 anos, residente no Canadá) descobriu que seu nível de PSA havia subido para 20 ng/mL durante um exame de rotina, enquanto o nível normal é inferior a 4 ng/mL. Preocupado com a progressão de sua condição devido à espera de aproximadamente seis meses por uma ressonância magnética mais detalhada no Canadá, ele decidiu viajar para o Vietnã. No Hospital Geral Tam Anh, na Cidade de Ho Chi Minh, ele foi examinado, diagnosticado com câncer de próstata e submetido a uma cirurgia imediatamente.

“Vir ao Vietnã para fazer a cirurgia foi a decisão certa. Recebi um diagnóstico e tratamento rápidos, a cirurgia correu bem, senti pouca dor e me recuperei bem. O que mais me impressionou foi a equipe médica altamente qualificada e o hospital moderno”, compartilhou Donald.

Durante uma viagem ao Vietnã, o Sr. Philippe (54 anos, nacionalidade francesa) inesperadamente apresentou problemas digestivos. Uma colonoscopia realizada no Hospital Geral Tam Anh, na Cidade de Ho Chi Minh, confirmou o diagnóstico de câncer. Em vez de retornar à França para realizar a cirurgia, ele optou por realizar a remoção do câncer de cólon no Hospital Tam Anh por meio de tecnologia robótica.

Da mesma forma, Martha (53 anos, cidadã americana) sofria de sangramento pós-menopausa prolongado devido a um grande mioma uterino. Se ela fizesse a cirurgia nos EUA, teria que esperar cerca de dois meses. No Hospital Tam Anh, ela foi submetida à cirurgia apenas 12 horas após a internação. A histerectomia robótica durou 60 minutos, com uma perda de sangue de aproximadamente 30 ml; ela se recuperou rapidamente e recebeu alta após 24 horas.

A Sra. Hanh (47 anos, vietnamita expatriada), residente na Austrália, sofria de anemia devido a miomas uterinos e necessitava de infusões de ferro há 15 anos. Após retornar ao Vietnã, ela optou pelo Hospital Tam Anh e foi submetida a uma histerectomia robótica, que pôs fim ao sangramento vaginal prolongado e melhorou sua qualidade de vida.

Esses casos demonstram uma crescente vantagem da cirurgia robótica no Vietnã: os pacientes podem ter acesso a técnicas cirúrgicas complexas com tempos de espera mais curtos, recuperação mais rápida e custos competitivos, recebendo tratamento de uma equipe de especialistas altamente treinados. O custo de uma cirurgia robótica no Vietnã atualmente varia de aproximadamente US$ 3.000 a US$ 7.000, o equivalente a VND 85 a VND 180 milhões, apenas cerca de um décimo do custo nos EUA e significativamente menor do que em Singapura ou na Tailândia.

Turistas como Donald, Philippe, Martha e Hanh são testemunhas da mudança na “onda do turismo médico”, que está criando uma tendência de vir ao Vietnã para ter acesso à alta tecnologia a custos razoáveis.

FOTO: Hospital Geral Tam Anh

“O custo da minha cirurgia robótica foi apenas cerca de um terço do custo de uma cirurgia tradicional na Austrália. Combinar o tratamento robótico com experiências turísticas ajuda o Vietnã a expandir sua ‘base de clientes’, aumentar o gasto por turista e atrair moeda estrangeira”, compartilhou a Sra. Hanh.

Segundo o Professor Associado, Dr. Tran Quang Binh, Diretor de Serviços Profissionais do Sistema Hospitalar Geral Tam Anh, na Cidade de Ho Chi Minh, para atender pacientes internacionais, o Tam Anh investiu amplamente em tudo, desde robôs, inteligência artificial e equipamentos modernos, até uma equipe de médicos bem treinados e procedimentos de tratamento padronizados, ajudando os pacientes a terem acesso a técnicas avançadas a custos mais acessíveis. Somente em 2025, o Sistema Hospitalar Geral Tam Anh, na Cidade de Ho Chi Minh, pretende receber 12.000 pacientes internacionais para exames e tratamentos médicos, incluindo aqueles de países com sistemas de saúde avançados, como França, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Canadá, Singapura e muitos outros países da região.

Desde o aprendizado da cirurgia robótica até a “exportação” de especialistas em treinamento internacional.

O Professor Associado, Dr. Vu Le Chuyen, já realizou mais de 250 cirurgias robóticas, desde a geração Da Vinci Si até a Xi, mas sua preocupação atual não é apenas com o número de cirurgias, e sim com a formação de uma equipe sucessora, para que cada vez mais médicos dominem a tecnologia e, assim, mais pacientes tenham acesso à cirurgia robótica aqui mesmo no Vietnã.

Com instalações de ponta e especialistas altamente qualificados, o Hospital Geral Tam Anh, na cidade de Ho Chi Minh, conta atualmente com 12 equipes multidisciplinares de cirurgia robótica, abrangendo Urologia, Gastroenterologia, Cirurgia Torácica e Obstetrícia e Ginecologia. O Centro de Urologia, Nefrologia e Andrologia já possui 4 equipes de cirurgia robótica e a previsão é de que mais 2 sejam adicionadas até o final de 2026. Esses números são invejáveis ​​para muitos hospitais, visto que adquirir alguns sistemas robóticos é um sonho, mas formar uma equipe de especialistas experientes leva de vários anos a décadas. No Tam Anh, o treinamento é realizado em paralelo dentro do centro cirúrgico, com cirurgiões experientes orientando diretamente os médicos mais jovens em cada caso.

“Graças ao sistema Dual Console com duas salas de controle, os instrutores podem monitorar, corrigir procedimentos ou assumir o controle a qualquer momento, se necessário, garantindo a segurança do paciente e, ao mesmo tempo, encurtando o processo de treinamento”, disse o Professor Associado, Dr. Vu Le Chuyen.

Segundo ele, isso também demonstra que o valor do Dual Console não se limita a uma única cirurgia. Essa tecnologia também se torna uma ferramenta para treinamento direto em pacientes, ajudando jovens médicos a aprenderem rapidamente a técnica, enquanto ainda contam com a supervisão de especialistas durante o procedimento.

Com dois sistemas robóticos Da Vinci Xi (EUA) e 12 equipes cirúrgicas, o Hospital Geral Tam Anh pode realizar até 10 cirurgias por dia, o que significa que os pacientes praticamente não precisam esperar.

FOTO: Hospital Geral Tam Anh

Enquanto isso, no Centro de Obstetrícia e Ginecologia, a Dra. Nguyen Ba My Nhi, diretora do Centro, está formando uma equipe de sucessores e, simultaneamente, aprimorando suas habilidades em cirurgias robóticas para o tratamento de câncer de útero e colo do útero, remoção de miomas, remoção de endometriose e reconstrução do assoalho pélvico. O Centro conta atualmente com 3 equipes e está treinando mais 2.

Em março de 2026, a Dra. My Nhi, em colaboração com especialistas renomados em cirurgia robótica dos EUA, organizou um programa de treinamento e prática em cirurgia robótica em Obstetrícia e Ginecologia no Hospital Geral Tam Anh, na cidade de Ho Chi Minh, atraindo aproximadamente 200 médicos do Vietnã e do exterior. O programa contribuiu para a formação de uma rede de profissionais capacitados para acessar e implementar técnicas robóticas em diversas instituições médicas.

Não contentes apenas com o treinamento interno, os especialistas em cirurgia robótica do Sistema Hospitalar Geral de Tam Anh também transferem suas técnicas para diversos hospitais, tanto no país quanto no exterior.

O Professor Associado, Dr. Vu Le Chuyen, participou diretamente de um curso de treinamento básico em cirurgia endoscópica robótica com duração de 30 dias no Hospital K, com o objetivo de padronizar habilidades e atualizar os avanços na cirurgia robótica do câncer. O Professor Associado, Dr. Vu Huu Vinh, Diretor do Centro de Cirurgia Torácica e Vascular do Hospital Geral Tam Anh, na Cidade de Ho Chi Minh, também implementou técnicas de cirurgia robótica para o tratamento do câncer de pulmão no hospital, evitando a necessidade de convidar especialistas estrangeiros.

O Professor Associado, Dr. Vu Le Chuyen, é o único especialista vietnamita convidado pela Intuitive Surgical – fabricante do robô Da Vinci (EUA) – para a Indonésia, com o objetivo de treinar e avaliar diretamente as capacidades das equipes de cirurgia robótica em hospitais que utilizam o robô Da Vinci Xi.

FOTO: Fornecida pelo médico

Em particular, desde o início de 2026 até o presente, o Centro de Urologia, Nefrologia e Andrologia recebeu cinco delegações de médicos da Indonésia e das Filipinas no Vietnã para estudar e observar diretamente os procedimentos de cirurgia robótica com especialistas locais. As cirurgias realizadas no Hospital Geral de Tam Anh tornaram-se uma “sala de aula”, onde a experiência é transmitida aos médicos da região.

“Quando uma cirurgia bem-sucedida pode servir de lição para muitas outras equipes, a tecnologia deixa de estar nas mãos de poucos médicos e passa a ser uma capacidade de todo o sistema”, enfatizou o Professor Associado, Dr. Tran Quang Binh.

O Hospital Tam Anh possui tecnologia moderna e domina técnicas avançadas.

Segundo especialistas, possuir robôs de última geração é apenas o começo. O maior valor reside na capacidade de dominar a tecnologia, construir uma equipe sincronizada de cirurgiões, anestesiologistas, enfermeiros e técnicos, juntamente com um sistema de treinamento contínuo.

De ter que ir para o exterior para aprender cirurgia robótica, o Vietnã está gradualmente construindo uma equipe de especialistas capazes de treinar seus colegas internamente, transferir tecnologia para hospitais e participar da avaliação das capacidades de cirurgia robótica de médicos na região.

A cirurgia robótica, portanto, deixou de ser simplesmente uma corrida para importar tecnologia e está se tornando uma plataforma para o Vietnã acumular conhecimento, treinar recursos humanos e, gradualmente, levar as capacidades vietnamitas em cirurgia robótica para a região.

Fonte: https://thanhnien.vn/tu-dua-robot-ve-viet-nam-den-lam-chu-cong-nghe-kep-tren-da-vinci-xi-my-185260830112110295.htm